Usted no puede manejar la verdad

"You Can't Handle the Truth"

El Cnel. Nathan R. Jessup (Jack Nicholson) al ser interrogando por el Tte. Daniel Kaffee (Tom Cruise) sobre las acusaciones de haber ordenado la muerte de un soldado

en "Cuestión de honor" [A Few Good Men] (1992)

Tócala, Sam; tócala

"Play it, Sam. Play"

Ilsa (Ingrid Bergman) a Sam (Dooley Wilson) pidéndole que toque en el piano 'As time goes by' [Según pasan los años]; al escuchar la canción Rick (Humphrey Bogart) aparece enfadado en el salón

en "Casablanca" (1942)

¡Estoy caminando aquí! ¡Estoy caminando aquí!

"I'm walking here! I'm walking here!"

Ratso (Dustin Hoffman) a un taxista que está a punto de atropellarlo a él y a Joe (Jon Voight)

en "Perdidos en la noche" [Midnight Cowboy] (1969)

¿Por qué no se te ocurrió subir alguna vez y me veías?

"Why don't you come up sometime and see me?"

Lady Lou (Mae West) seductoramente al uniformado capitán Cummings (Cary Grant)

en "Lady Lou" [She Done Him Wrong] (1933)

¡Muéstrame el dinero!

"Show me the money!"

Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.) se lo grita por teléfono a su representante Jerry Maguire (Tom Cruise)

en "Jerry Maguire" (1996)

¡Yo soy grande! Las películas que realizan son pequeñas

"I am big! It's the pictures that got small"

Norma Desmond (Gloria Swanson) a Joe Gillis (William Holden) la primera vez que se encuentran; tras confundirlo ella con un enterrador él la reconoce como actriz

en "El ocaso de una vida" [Sunset Blvd.] (1950)

No hay lugar como el hogar

"There's no place like home"

Dorothy (Judy Garland) en la escena final cuando junto a Totó se despiden de sus amigos y siguen las instrucciones de Glinda (Billie Burke) de: Golpea tus talones juntos y repite las palabras 'No hay lugar como el hogar'. Tras pronunciarla se despierta en la habitación de su casa rodeada de su familia; ellos le dicen que todo fue una pesadilla y ella repite Realmente...

en "El mago de Oz" [The Wizard of Oz] (1939)

Bond, James Bond

James Bond (Sean Connery) en la primera aparición cinematográfica

en "El satánico Dr. No" [Dr. No] (1962)

Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad

"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship"

Rick (Humphrey Bogart) al capitán Renault (Claude Rains) en la escena final tras ver despegar el avión en el que viaja Ilsa (Ingrid Bergman)

en "Casablanca" (1942)

¡Estoy tan enojado como el infierno, y no voy a soportarlo más!

"I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!"

Howard Beale (Peter Finch) tras ser despedido como presentador del noticiero realiza este alegato ante la crisis, instando a los teleespectadores a que se levanten todos y griten por la ventana

en "Poder que mata" [Network] (1976)

¡Lo conseguí, ma! ¡La cima del mundo!

"Made it, Ma! Top of the world!"

Cody (James Cagney) un momento antes de inmolarse tras ser acorralado por el FBI y ser traicionado por sus hombres

en "Alma negra" [White Heat] (1949)

Rosebud [capullo de rosa]

Charles Foster Kane (Orson Welles) en la primera escena, en la que moribundo deja caer al suelo una bola de cristal

en "El ciudadano" [Citizen Kane] (1941)

¡Me llaman señor Tibbs!

"They call me Mister Tibbs!"

Virgil Tibss (Sidney Poitier) ante el policía Sam Wood (Warren Oates) y su jefe Bill Gillespie (Rod Steiger) que tras detenerlo por ser negro como presunto asesino del marido de la señora Colbert (Lee Grant)

en "Al calor de la noche" [In the Heat of the Night] (1967)

E.T., teléfono de casa

"E.T. phone home"

E.T. a Elliott (Henry Thomas) cuando el alienígena aprende a hablar

en "E.T. el extraterrestre" (1982)

El material con que están hechos los sueños

"The stuff that dreams are made of"

Samuel Spade (Humphrey Bogart) en la escena final al ser preguntado de qué material estaba hecho el halcón

en "El halcón maltés" [The Maltese Falcon] (1941)